Uma Batalha Familiar
Depois de 2 dias treinando o Sing, Wigglytuff finalmente o aprende. Jack fica muito feliz e vai com Misty e Brock pela floresta, até que…
Jack e Nest começam a conversar e decidem travar uma batalha 1 x 1… Venusaur pega Charmander e leva até ele
Menino : ‘Aparece’ Oi mano
Jack : Eaí Mano, Misty e Brock esse é meu irmão, o Nest.
Brock : Ok, então eu vou ser o juíz. Começem!! Nest : Vai Venusaur!!! Jack : Uau, um Venusaur!! ‘Vê na Pokedéx’ Vai Charmander!!!
VS 
Nest : Venusaur Chicote De Vinha!! Jack : Charmander, deixe ele te levar Jack : Charmander, use o Lança Chamas na flor dele agora!!!
Venusaur : ‘Recebe um dano crítico’
Nest : Boa estratégia, mas… Venusaur use o Raio Solar!!
Eles se separam, Nest vai para um caminho e Brock,Misty e Jack vão por outro. O que irá acontecer depois? Descubram nos próximos episódios de Kanto Adventures!!
Charmander : ‘Recebe um dano crítico, quase desmaia mas…’
‘Evolucão completa’
Charmeleon : Meleeooon ‘Usa o Metal Claw na flor do Venusaur’ Venusaur : Venuuu @-@ Nest : Retorne Venusaur. Parabéns Mano, você tem um grande futuro pela frente, mas… Eu vou te vencer na Liga Pokémon. Jack : Só porque você começou 1 dia antes de mim não quer dizer que você seja melhor, hunf. Retorne Charmeleon!!